способствовать экономическому развитию 中文是什么意思

• 兴业

• комитет содействия экономическому развитию    经济发展委员会...   详细翻译>>
• отдел по устойчивому экономическому развитию    可持续经济发展司...   详细翻译>>
• специальный советник по экономическому развитию на оккупированных территориях    巴勒斯坦被占领土经济发展特别顾问...   详细翻译>>
• специальный комитет полного состава по окончательному обзору и оценке программы действий организации объединенных наций по обеспечению экономического подъема и развития в африке    联合国非洲经济复苏和发展行动纲领最[后後]审查和评价特设全体委员会...   详细翻译>>
• карибская группа по сотрудничеству в области экономического развития    加勒比经济发展合作集团...   详细翻译>>
• группа экспертов по социальным последствиям для развивающичся стран критическогосостояния экономики    危急经济环境对发展中国家的社会影响专家组...   详细翻译>>
• декларация министров по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско- тихоокеанском регионе    亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言...   详细翻译>>
• региональный план действий по вовлечению женщин в экономическое и социальное развитие латинской америки и района карибского бассейна    妇女参与拉丁美洲和加勒比经济和社会发展区域行动计划...   详细翻译>>
• региональный план действий по вовлечению женщин в экономическое и социальное развитие латинской америки    妇女参与拉丁美洲经济和社会发展区域行动计划...   详细翻译>>
• конференция по экономическому развитию стран карибского бассейна    加勒比经济发展会议...   详细翻译>>
• министр по юридическим вопросам и вопросов конституционному развитию    法律事务和宪政发展部长...   详细翻译>>
• конференция по экономическому и социальному потенциалу промышленных кооперативов развивающихся стран    发展中国家工业合作社经济社会潜力会议...   详细翻译>>
• специальный меморандум о международных действиях по возобновлению инициативы в целях долгосрочного развития и экономического роста в африке    重新发起非洲长期发展和经济增长倡议国际行动特别备忘录...   详细翻译>>
• специальное совещание группы экспертов по разработке концепций новых подходов к предупреждению преступности и уголовному правосудию в контексте развития и нового международного экономического порядка    构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议...   详细翻译>>
• диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономическогосотрудичества в целях развития на основе партнерства    通过伙伴关系加强国际经济合作促进发展高级别对话...   详细翻译>>
• программа по предпринимательству и экономическомуи развитию    企业家精神与经济发展方案...   详细翻译>>
• учебный центр по международному сотрудничеству и социально-экономическому развитию    国际合作与社会经济发展训练中心...   详细翻译>>
• комитет по экономическому сотрудничеству развивающихся стран    发展中国家间经济合作委员会...   详细翻译>>
• рабочая группа по экономическому развитию    经济发展工作组...   详细翻译>>
• лагосский план действий по осуществлению монровийскиой стратегии экономического развития африки    执行蒙罗维亚非洲经济发展战略的拉各斯行动计划...   详细翻译>>
• агентство экономического развития новой каледонии    新喀里多尼亚经济发展机构...   详细翻译>>
• симпозиум по вопросам предпринимательства и экономического развития в азии    亚洲企业家精神和经济发展专题讨论会...   详细翻译>>
• способствовать пищеварению    克食克食健胃消食儿消食...   详细翻译>>
• способствовать отхаркиванию    祛痰...   详细翻译>>

• 对外直接投资如何能够有利于经济发展？
  Каким образом вывоз ПИИ может способствовать экономическому развитию?
• 特许权原指望能够促进经济发展和消费者的福祉。
  Предполагалось, что концессии будут способствовать экономическому развитию и повышению уровня благосостояния потребителей.
• 而且，若应用到发展战略，文化可促进经济发展。
  В тех случаях, когда вопросы культуры включаются в стратегии развития, культура может способствовать экономическому развитию.
• 两项目标都有助于提高市场效率，从而有利于经济发展。
  Достижение этих целей может привести к повышению эффективности рынка и тем самым способствовать экономическому развитию.
• 这种不利的社会条件肯定会阻碍经济发展和生活水平的改善。
  Такие неблагоприятные социальные условия не могут способствовать экономическому развитию и повышению уровня жизни.
• 以色列政府宣称愿促进巴勒斯坦经济发展，这是一个积极迹象。
  Позитивным сигналом является объявленная правительством Израиля готовность способствовать экономическому развитию Палестины.
• 工业部门和研究机构之间开展充分的信息交流有助于经济发展。
  Надлежащий обмен информацией между промышленными кругами и исследовательскими организациями должен способствовать экономическому развитию.
• 可以把该部门视为刺激经济发展的企业家精神的温床。
  Этот факт может расцениваться как свидетельствующий о благоприятной среде для предпринимательства, которое может в значительной мере способствовать экономическому развитию.
• 减免外债以及专利和技术转让还能支助经济发展方面的努力。
  Кроме того, способствовать экономическому развитию могли бы меры по ослаблению внешней задолженности и передача патентов и технологий.
• 这些努力的目标是以促进经济发展的方式将安全和健康纳入发展活动。
  Целью этих усилий является включение вопросов безопасности и охраны труда в деятельность по развитию таким образом, чтобы способствовать экономическому развитию.